15 L’Infini Pardonnant 5 الْغَفَّارُ

الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ2

الْغَفَّارِ

غَفَّارًا

لَغَفَّارٌ


الْغَفَّارُ 

(2)الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ

66.38 رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ

*.38.66.Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux, le Puissant, le Grand Pardonneur”. [الْغَفَّارُ] :_ the Oft-Forgiving

5.39 خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى أَلَا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ

*.39.5.Il a créé les cieux et la terre en toute vérité. Il enroule la nuit sur le jour et enroule le jour sur la nuit, et Il a assujetti le soleil et la lune à poursuivre chacun sa course pour un terme fixé. C’est bien Lui le Puissant, le Grand Pardonneur ! [الْغَفَّارُ] :_ the Oft-Forgiving


الْغَفَّارِ 

الْغَفَّارِ

42.40 تَدْعُونَنِي لِأَكْفُرَ بِاللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَأَنَا أَدْعُوكُمْ إِلَى الْعَزِيزِ الْغَفَّارِ

*.40.42.Vous m’invitez à nier à Allah et à Lui donner des associés dont je n’ai aucun savoir, alors que je vous appelle au Tout Puissant, au Grand Pardonneur. [الْغَفَّارِ] :_ the Oft-Forgiving


غَفَّارًا 

غَفَّارًا

10.71 فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

*.71.10.J’ai donc dit : “Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il est grand Pardonneur, [غَفَّارًا] :_ Oft-Forgiving


لَغَفَّارٌ 

لَغَفَّارٌ

82.20 وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى

*.20.82.Et Je suis Grand Pardonneur à celui qui se repent, croit, fait bonne œuvre, puis se met sur le bon chemin”. [لَغَفَّارٌ] :_ the Perpetual Forgiver



Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *